miércoles, 16 de diciembre de 2009

Una conmovedora carta de Mike (parte 1)

Buscando en el internet me encontré esta carta escrita por nuestro querido mike no sé a quien vaya dirigida, yo creo que a los fans, contiene algunas pistas remarcadas en ROJO, puesto que fue escrita hace tiempo, pero está muy conmovedora, aquí se las dejo traducida:

Leyendo su carta tuve que gritar de agradecimiento. Porque sé que hay alguien ahí que me entiende. Tal vez hay más. Me gustaría escribir algunas palabras a la gente del mundo. Palabras que usted nunca encontrará en sus periódicos, porque para que ellos no son lo bastante espectaculares.

Gente querida, me gustaría hacerles una pregunta - la pregunta es POR QUÉ. ¿Por qué hay tanta pobreza en el mundo? ¿Por qué tantas guerras? ¿Por qué tanta tortura y agonía? ¿Y por qué deben los niños morir e inocentes sufren? No lo entiendo. ¿Lo entienden ustedes? Quiero ayudar. Quiero hacer a la gente feliz, y tal vez sea solamente por un momento. Es que da un sentido a mi vida. ¿No me entienden ustedes? ¿Qué hice yo para que me juzguen? ¿Ustedes me tienen envidia? no tienen porque tenerla. Yo no desearía que ustedes fueran yo … Tal vez ustedes solamente quieren que yo confiese mi "culpabilidad".

¡Sí, es verdad, amo a los niños! Pero no de la manera que ustedes creen. Los amo desde el fondo de mi corazón. Porque los niños no hacen guerras. Los niños nunca me han hecho daño. Esto me hace feliz de mirar en sus ojos brillantes. ¿Es un crimen querer ser feliz y querer hacer a otros felices? Muchos de ellos que me visitan van a morir pronto, de cáncer u otras enfermedades terribles. ¡No se los prohibiré por su arrogancia para darles solamente un día feliz!

¡Sí, es verdad me he hecho cirugías plásticas! ¡¿Saben ustedes como se siente?! ¡Cómo a menudo tengo que despertarme con dolor! ¡Cómo a menudo yo no sabía que me esperaría cuando me mirara al espejo! ¡Cómo a menudo lloro cuando lo hice! ¡No se dan cuenta que me castigo porque no puedo enfrentarme con mi cara y conmigo mismo! ¿Por qué también me castigan ustedes por eso?

¡Sí, es verdad, antes yo era negro! Ustedes se vuelven oscuros al broncearse bajo el sol y son admirados. Pero yo estoy enfermo y ustedes me golpean por eso. El sol que a ustedes les gusta tanto puede matarme. En otros tiempos amaba estar fuera bajo el sol, también, ahora casi sólo puedo salir de noche. Y ustedes hacen su diversión de ello. Si yo no me hubiera hecho el Michael Jackson que ustedes conocen hoy, entonces me parecería a esto: Yo sería un blanco negro con rizos y una gruesa nariz y todos se burlarían. Bien, ahora ustedes se burlan debido a mi pequeña nariz. Tal vez yo ya estaría muerto porque yo no podría protegerme tanto como puedo hoy. ¿Preferirían ustedes que yo estuviera muerto? ¿O que nunca hubiera existido? ¡Pero entonces usted no tendría mi música! ¡¿les gustaría no tener 'Billie Jean'?! Mi música que tanto les gusta, verdad? Solamente yo no. Pero creo la música para hacerles felices.

Ustedes me torturan con sus palabras desagradables. Las palabras a veces pueden doler más que golpes. A menudo me siento y lloro. Le pregunto a Dios ¿por qué tengo que sufrir, qué razón he dado? Yo nunca dañó a nadie. Tengo miedo de ustedes porque ustedes me han hecho mucho daño. Y yo ni siquiera me defiendo. Simplemente me oculto detrás de mis máscaras. ¡Ah, cómo odio estas máscaras! Bajo ellas me cuesta respirar. Pero no tengo otra opción, este es el único modo de protegerme. Pero no les gusta cuando me protejo. Ustedes prefieren dar patadas a un hombre indefenso en la cara. Pero no les voy a hacer el favor. No tengo que avergonzarme de algo que haya hecho. Y como pueden ver ustedes, queridos Desconocidos hay gente que entiende mi mensaje.

Mis amigos y yo, no vamos a la guerra con tanques. Venimos con girasoles para todos ustedes, aun cuando ustedes se rían de nosotros y rompan nuestras flores. Tal vez ustedes no entenderán antes de que no sólo las flores sino el sol entero salgan. Con mi música me gustaría traer una luz al mundo. ¿Pero es necesario que yo me mate para que alguien me crea? ¿Y hasta que alguien me crea que solamente quiero hacer el bien cosas y que sufro con su odio? Pero entonces ustedes preguntarían indignados: "Y los niños?" En particular, se podría decir que a ustedes les encantaría llevarse a mis hijos lejos de mí. Ustedes dicen que no son mis hijos. Ustedes dicen que yo no podría educarlos. ¿Cómo pueden saber esto?! Y lo que es más importante, ¿es importante que sangre fluye por sus venas si yo moriría por ellos? Los celos y su odio los ciegan de lo que significa el amor.

26 comentarios:

  1. Me encantó la carta y creo que tiene toda la razón del mundo
    sea dónde sea qué esté Michael ahora estoy segura de qué está mejor y más tranquilo pues ya nadie se atreve a juzgarlo.
    los medios lo arrastraron al hecho de tener que fingir su muerte y seguramente también se siente culpable por ello ya que miles de fans qué aún no conocen la verdad lloran su pérdida pero es su felicidad a cambio de qué no sepamos donde está.
    personalmente creo que lo amamos tanto que estamos dispuestos a pagar ese precio a cambio de que el sea feliz.
    Soy una fan de Mike y estoy segura de qué aún vive cualquier información nueva que tengan me agradaría que me la envíen. Mi mail es floraeh_95@hotmail.com
    Un saludo enorme Mike; te amamos y te estamos esperando.

    ResponderEliminar
  2. De verdad me duele en el alma todo lo que ha pasado y vivido, no es justo lo que han hecho con él, Mike no se merecia tanta calumnia, burlas, injusticias, es un alma buena y sincera y yo también pienso que a donde se encuentre estara mejor, y si el decide no volver estara bien, y todos sus fans que lo amamos lo respetaremos como él se lo merece.
    Mike, te amamos por siempre y nunca te olvidaremos.

    ResponderEliminar
  3. de donde saco esta emformacion?

    ResponderEliminar
  4. Bellísima carta.

    Hay mucho dolor y sufrimiento en sus palabras, sinceras, dichas con el corazón.
    Yo siempre creí en su inocencia. Si todo el mundo pensásemos y actuásemos como él,o por lo menos una gran mayoría , el mundo sería un poquito mejor.
    No a la violencia, al odio, al rencor....
    Si al amor,al respeto, la solidaridad.....
    Ha tenido que pagar un precio muy alto por dejar de sentir esa presión de los medios y de quienes no le entendían, querían ni respetaban.

    Solo deseo que le haya merecido la pena, y sea cierto que algún reaparecerá de nuevo ante nosotros.
    Estará lejos de su familia, sus hijos, sus amigos , su hogar.... pero sé que de algún modo seguirá en contacto con ellos, sólo falta que se ponga en contacto con nosotros sus fans cuando se sienta preparado para ello, y no me cabe la menor duda de que recibirá mucho amor y comprensión y respeto por todos lo que amamos su música y a él aún más por ser como es.

    I LOVE YOU FOREVER

    ResponderEliminar
  5. HAY QUE LINDO TODAS TUS PALABRAS ME LLEGARON EN LO MAS PROFUNDO DE MI ALMA YO SE QUE TU SUFRIAS MUCHO LO REFLEJABA EN TU MIRADA Y QUERIAS DAR A TUS HIJOS LO QUE NUNCA TE DIRON A TI QUE LINDO FUISTES O ERES NOSE YO SOLO SE QUE TU EXISTES EN MI CORAZON TE QUIERO MUCHO MICHAEL JACKSON QUE VIVAS POR SIEMPRE.

    ResponderEliminar
  6. Querido Michael, cuanto siento todo lo que has sufrido en esta vida; no se si vives, me gustaria creer que si. Pero lo cierto es que en nuestro corazones siempre vivirás, te has hecho inmortal. Tus fans te hemos comprendido y defendido, siempre hemos estado a tu lado. He crecido escuchando tus canciones, tengo tu misma edad. Has sido un referente en mi vida, y he transmitido el amor que siempre he sentido por ti a mis hijos, ellos tambien te aman, cuando eran pequeños ya te conocian y ansiaban ir a verte a Neverland, yo siempre les decia que algun dia te escribiria una carta para pedirte que nos dejases ir a verte.
    Desde el dia 25 de junio de este maldito año, no he dejado de sufrir y de pensar en ti. Vuelve por favor. I love you forever!!!

    ResponderEliminar
  7. Hola, soy de Brasil
    No suelo comentar en los blogs, pero he seguido todo lo que va del 25 de junio, también creen que Michael está vivo.
    Pero después de leer esta carta, que tenía que decir estas palabras, yo necesitaba que me dijera cómo enojado el camino siempre se trata y maltratados, y sólo ahora Michael es conseguir un poco de respeto y el reconocimiento que merece.
    Tuvieron que hacerle sufrir de esta manera, y por qué todo esto? es lo que he vivido siempre a preguntar, ¿por qué hacer esto con él?
    ¿Por qué la gente buena tenga que pagar tan alto en este mundo, donde el mal y la codicia ha tomado?
    ¿Cuánto tiempo vamos a aceptarlo? ...
    A pesar de ser una hermosa carta, me hace muy triste pensar cómo Michael ha sufrido tanto.
    Así que tenemos que comprender y difundir su mensaje, debemos apoyarlo y hacerle saber que vamos a luchar a su lado para un mundo mejor.

    ResponderEliminar
  8. Hola a todos, soy de España. Me he emocionado cuando he leido esta carta tan hermosa. Desconozco si realmente esta escrita por Michael, pero aunque no sea así, refleja su trista realidad, que tuvo que vivir i sentir toda su vida. Desde el 25 de junio, me siento triste y desolada. Se ha ido una magnifica persona y un gran artista: un genio de la música y del espectaculo!! nos ha dejado un legado magnifico, inigualable, y un mensaje de paz y amor para el mundo. siempre viviras en mi corazon, Michael. Te amo. I love you!!

    ResponderEliminar
  9. si esta carta es de Michael, otra pista podrìa ser esta: "simplemente me oculto detras de mis mascaras, como odio estas mascaras, bajo ellas me cuesta respirar... pero no tengo otra opcion, es el unico modo de protegerme". Todos sabemos que ha usado mascaras para salir a la calle, puede estar saliendo por ahi usando una...

    ResponderEliminar
  10. Ojala!! este vivo y aunque escondido, deseo que se sienta feliz y descanse de la calma i tranquilidad que nunca ha tenido. si tuviesemos algun pequeño indicio o pista de que permanence entre nosotros, me daria por satisfecha. Te echamos mucho de menos, Michael!

    ResponderEliminar
  11. Sigamos luchando por todo lo que el luchó: Justicia, Libertad, Amor y Paz

    Todo eso implica... NO AL NUEVO ORDEN MUNDIAL, MJ lo sabía y nos quiso advertir(they don't really care about us http://www.youtube.com/watch?v=brCyC6YKsrk)

    ResponderEliminar
  12. DONDE HABÉIS ENCONTRADO ESTA CARTA?? DE CUANDO SE SUPONE Q ESTÁ ESCRITA? MUY PROBABLEMENTE NO SEA DE MICHAEL...

    AUN ASÍ, ESTAS PALABRAS DESCRIBEN PERFECTAMENTE COMO SE DEBÍA SENTIR MICHAEL A LO LARGO DE SU VIDA; CON TANTA ENVIDIA, CON TANTA MALDAD, ODIO, INTERÉS, INCOMPRENSIÓN... ÉL HA RECIBIDO INJUSTÍSIMAMENTE SIEMPRE MALAS PALABRAS, Y SIN EMBARGO SIEMPRE HA RESPONDIDO CON AMOR; CON UNA SONRIA PURA Y SINCERA, CON GENEROSIDAD, COMPRENSIÓN... REALMENTE ES UNA CARTA MUY TRISTE AUNQUE AUTÉNTICA Y REAL... YO NO SÉ QUE ES CIERTAMENTE DE MICHAEL EN ESTOS MOMENTOS, OJALÁ LO PUDIERA SABER, XO LO CIERTO ES QUE SI ESTÁ VIVO, LO ÚNICO QUE DESEO ES QUE ESTÉ FELIZ, Q SEA LO MÁS FELIZ QUE HAYA PODIDIO SER EN LA VIDA, PORQUE ¿ACASO HAY ALGUIEN EN ESTE MUNDO QUE MEREZCA MÁS LA FELICIDAD QUE MICHAEL? NO..., LO ÚLTIMO QUE QUERRÍA SERÍA DAÑARLE, NUNCA JAMÁAAS LE CAUSARÍA NINGÚN DAÑO! NO, EN ABSOLUTO!! SI ÉL HA TENIDO QUE HACER ESTO PARA HUIR, Y PARA PODER SER FELIZ YO LO APOYO!! LO ENTIENDO!! LO COMPRENDO!!! Y ME SIENTO PLENAMENTE ORGULLOSA DE ÉL!!! POR ABSOLUTAMENTE TODO LO QUE HA HECHO EN TOODA SU VIDA!! SIEMPRE LO VOY A ESPERAR!! Y SIEMPRE VA A RECIBIR DE MI Y DE MILLONES Y MILLORES DE PERSONAS ALREDEDOR DE TODO EL MUNDO EL AMOR MÁS INCONDICIONAL DEL PLANETA, PORQUE MICHAEL Y SÓLO MICHAEL SE LO MERECE!!!
    SIEMPRE LO ESTARÉ ESPERANDO, PARA CUANDO ÉL DECIDA REGRESAR Y SI NUNCA LO HACE, LE DESEO QUE VIVA INTENSAMENTE SU FELICIDAD Y TRANQUILIDAD QUE DISFRUTE DE SUS NIÑOS, DE SU FAMILIA, AMISTADES...DE SU VIDAAA!!!!!!!!!

    MICHAEL BE HAPPY PLEASEE... THE MOST HAPPIER PERSON IN THE WHOLE WORLD!! BE SAFE AND ESJOY YOUR PRIVACY!!!
    WE LOVE YOU AND WE UNDERSTAND YOU ALL!!!!!! L.O.V.E. FOR ALWAYS...

    POR SIEMPRE FIEL A TI MICHAEL... TE QUIERO!

    JESSICA IZQUIERDO (ESPAÑA)

    ResponderEliminar
  13. Te amo Michael , gracias por inspirarme como nadie el sentimiento más bello del mundo .

    ResponderEliminar
  14. VIVE PARA SIEMPRE, MICHAEL TUS FANS NO TE OLVIDAMOS.

    ResponderEliminar
  15. que carta tan linda....pero tan triste.....es
    muy doloroso saber que una persona tan maravi
    llosa como el,tan buena,tan sensible,con un co
    razon tan grande....haya tenido que sufrir tan
    to desde niño....tener que soportar tanta sole
    dad,calumnias,sufrimiento......esa era la razon
    por la que el protegia tanto a los niños,porque
    el sabia mejor que nadie lo que era ser maltra
    tado.
    yo siempre crei en su inocencia y hubiera sido
    muy feliz de poder tenerlo frente ami alguna vez y con un gran y fuerte abraso decirle que lo apoyaba,que creia ciegamente en su inocencia,
    que para mi NUNCA JAMAS HABRA NADIE COMO EL POR
    QUE EL ERA UNICO........no hablo solamente de
    sus grandes talentos que eran incontables si no
    del gran ser humano que era..........tal vez si
    dejaramos de pensar tanto en nosotros,en el dinero......y en todas las cosas efimeras y materiales que rodean a este mundo y vieramos siempre mas
    alla,con los ojos de la generosidad.....como lo hizo michael todo seria difente.
    quisiera creer que esta vivo..........y si es asi...........espero que este bien feliz,tran
    quilo,lejos de tanta mentira,farsa,engaño,dolor
    tristeza y disfrutando de la paz y tranquilidad
    que tanto merecia.
    si vuelves te estaremos esperando como siempre
    con los brasos abiertos,con el mismo amor,con el mismo cariño,con la misma admiracion de siem
    pre o aun mas.. y si no............solo dejanos
    saber que estas bien.............por que con
    eso bastara.tu siempre estaras en nuestros cora
    zones y de alli jamas te iras y por siempre se
    ras el mejor amigo,el mejor hermano,el mejor hijo,el mejor padre,el mejor artista,el mejor
    bailarin,el mejor cantante y el mejor y mas grande ser humano que jamas haya pisado nuestro
    planeta.
    DIOS TE BENDIGA Y DESCANSA EN PAZ MICHAEL
    ¡¡¡TE QUIERO MUCHO¡¡¡¡

    ResponderEliminar
  16. si es que de verdad la escribio el,me da mucha pena y es que todavia hay gente que no cree en el,yo si,me da mucha lastima por todo lo que sufrio realmente se interasaba por toda la humanidad pero no todos entienden eso

    ResponderEliminar
  17. Debemos aprender de Michael Jackson su amor por la humanidad, por el medio ambiente, la naturaleza, que sus palabras hagan eco, respetarnos siempre, tener paciencia, afecto, cariño, para no extenderme mucho lo resumo en un pensamiento “Da amor, transmite amor y vivirás con amor”
    Sendy-México

    ResponderEliminar
  18. En esta carta se refleja todo lo que tubo que pasar y que le ha arrastrado a fingir su muerte si es que de verdad es asi (yo lo deseo)... estoy muy de acuerdo con la opinion de que este donde este esta mucho mejor y si así es feliz los fans tambien lo seremos.
    se feliz michael te lo mereces mas que nadie.
    I love you.

    ResponderEliminar
  19. Creo que todos te amamos y te amaremos pase lo q pase
    te amo mi inspiracion,mi TODO y creo y creere en ti por siempre...te defendere de quien sera como sea!

    ResponderEliminar
  20. Hola, me da mucho sentimiento al leer esta carta y al saber que el sufrio mucho durante toda su vida, pero yo se que el siempre y para siempre viviará en nuestos corazones.
    I love you forever Mike ♥

    ResponderEliminar
  21. MI AMOR CU8ANTO SUFRISTE,SE QUER LO UNICO QUE BUSCABAS EN EL MUNDFO ERA AMOR, SOLO HAY QUE VER TUS CONCIERTOS EN HISTORY TOUR DE LA FORMA COMO ABRAZABAS A TUS FANS, SE NOTABA EL DESEO QUE TENIAS DE QUE TE BESEN Y TE AMEN , VI UNA ENTREVISTA EN LA QUE INSINUABAS QUE SOÑABAS QUE VENIA UNA LINDA CHICA Y TE HACIA EL AMOR BIEN RICO ,QUIZAS NISIQUIERA TUVISTE LA OPORTUNIDAD DE QUE UYNA MUJER TE DEMOSTRARA AMOR DE ESA MANERA POBRESITO, CU7ANTAS DE TUS FANS EN EL MUNDO NO HUBIERAN DESEADO HACERTE FELIZ NO SOLO EN LA CAMA SI NO DE MUCHAS MANERAS, PUDE VER TAMBIEN UN VIDEO EN ARGENTINA DONDE UNA FANS SUBE Y LO BESA Y MIKE SE QUEDA IGUALITO Y HASTA LA CORRESPONDIO CON EL BESO ES CLARO QUE LE GUSTABA QUE LE DEN CARIÑO PORQUE ERA LO QUE NO TENIA EN ESTE MUNDO, SE VE LA PASIONB CON LA QUE ABRAZABA SUS FANS Y COMO LAS BESABA ERA MAGICO , EN EWL DOCUMENTAL DE BASHIR UNA CHICA LE DICE QUE SI LO PUEDE ABRAZAR Y EL LE DICE CLARO SI QUIERES HAS MAS DE ESO, Y EN OTRO UNA CHICA EN EL MISMO DOCUMENTAL ESTA VEZ EN UN PARQUEO LO ABRAZA Y EL LUEGO LA BESDA EN LA MISMA BOCA, NO SE COMO DECIAN QUE ERA GAY SI OBVIO QUE LE ENCVANTABAN LAS MUJERES PERO EL MISMO ESTILO DE VIDA NO LE PERMITIO ENCONTRAR SU MEDIA NARANJA Y SOLO RECIBIA AMOR DE SUS FANS, AHH VI OTRA ENTREVISTA LA RESPUESTA ALA QUE LE HIZO BASHIR , DONDE MIKE DEJA A ENTENDER QUE ESTABA ENAMORAdo de diana y que se hicieron amigos intimos y que el la llamaba a altas horas de la noche, no se ustedes pero creo que aqui hubvo algo. te amo mi rey.

    ResponderEliminar
  22. su carta lleva toda la razon y hay k comprenderlo yo lo comprendo y espero k vosotros tambien un beso muy fuerte a todos y a ti michael estes donde estes=P

    ResponderEliminar
  23. ami tb me encanto la carta y creo k tiene razon. juzgan x el fisico y no x el interior entonces los k acen eso son unos mierdas

    ResponderEliminar
  24. irse x ahi los k juzgan sin conocerle

    ResponderEliminar
  25. definitivamente michael tenia un corazon de oro
    ¡que dulce que era¡,¡que dolor que se haya ido.
    Dios te cuide,te bendiga y tu siempre estaras
    en mi corazon y en el de el mundo entero y tu
    hermosa sonrisa siempre brillara en mi mente
    ¿como olvidarse de esa sonrisa? si es la mas hermosa,franca y pura que he visto.
    T.Q.M MICHAEL

    ResponderEliminar
  26. Esto es lo mas lindo k e visto en toda mi vida realmemnte era un buen hombre y tenia un buen corazon pero nadie se fijaba en eso k sacaba con tener un buen corazon si nadie se fija en eso realmente me motivo mucho es lo mas lindo y tierno k haya podido existir xk sin su musica no abriamos tenido musica original, verdadera TE AMO MICHAEL SIEMPRE TU NADIE OCUPARA TU LUGAR

    ResponderEliminar